Traductrice de l'anglais vers le français, passionnée de littérature, je propose mes services

Passionnée de littérature et de poésie, je propose la traduction de textes de l’anglais vers le français. Je lis énormément de livres et de poèmes en anglais comme en français, notamment des auteurs tels qu’Edgar Allan Poe, Stefan Zweig ou Dostoïevski. Cette double immersion m’a permis de développer une sensibilité particulière au style, au rythme et aux émotions des textes. Titulaire du Cambridge niveau C1, je veille à restituer fidèlement la beauté et la musicalité de chaque mot.